Utfordring: Like bra brukt

"Hei, bloggen". (Haha, kunne ikke dy meg.) Fraværet fra bloggen har mange årsaker. En av de er at Maya-hjemmet har fått en vidunderlig liten familieforøkelse! De som følger med på Instagram har fått med seg at det kom ei lita snuppe til verden i sommer. Det blir sikkert mer snakk om denne familieforøkelsen på bloggen, for nå er jeg jo en av de interiørinteresserte damene som har fødselspermisjon. Dere vet hva det betyr? Mengder av tid og overskudd til å skape, være kreativ og ta bilder av det etterpå for å legge ut på bloggen. Hihi, not! Innlegget i dag ble laget i 2 akter. Først en "sette opp og gjøre klar til fotografering"-akt, deretter ble selve bildene tatt i hytten og styrten 4 timer etterpå mens snuppa satt på fanget til pappan som kom hjem fra arbeid. Ytterligere 3 timer tok det før innlegget lages. Også det litt i hytten og styrten, siden jeg må prøve å få sovet og lada litt før natta... Men, to the point:

NIB har denne måneden en utfordring i samarbeid med Finn som heter "Like bra brukt". 

I hjemmet vårt finnes det mye brukt, både av stort og smått. Både jeg (mest) og min bedre halvdel har stor glede av å finne gjenstander vi trenger, eller ønsker oss, brukt. Både fordi det er miljøvennlig, økonomisk,  og fordi vi ikke har noe i mot at ting har levd litt før. Det gjelder  estetikken i gamle møbler, eller at den lille slitasjen på Norden kjøkkenbordet bare gir litt sjel. I tillegg øker muligheten for å kanskje finne de litt sjeldne tingene, samt at det er mulig å gjøre gjenstandene litt mer personlige med en liten make-over. 

Da vi ventet familieforøkelse var Finn.no en hyppig besøkt nettside. Nesten alt vi kjøpte av større utstyr kjøpte vi via Finn. Gleden var stor da vi fant ut, gjennom et innslag på "Tv2 hjelper deg", at vi hadde spart 13.000-14.000 kr på å handle brukt. Snakker om å vinne i Lotto, hihi. Og alt vi har kjøpt er av god kvalitet og tåler ombruk. Like bra brukt der altså. Lekegrinda på bildet derimot er ikke kjøpt via Finn, men arvet. Den har vi malt og deretter latt bunn + holdere være i originalfarge. 

Satser på en liten gjenåpning av bloggen med dette bidraget hos NIB. Sus inn dit for flere bidrag!

Utfordring: Soverom

Så var det å kaste seg rundt og få tatt noen bilder rett etter jobb- før lyset forsvinner. Jeg rakk det akkurat, og melder meg herved på månedens utfordring hos NIB, soverom. Titt inn der for superlekre soverom! 

Vi har valgt å holde soverommet vårt svalt og enkelt, og er rimelig fornøyde med Sval sjø fra Jotun. Sval sjø er malt i et felt litt ut på sidene av sengen og helt opp til taket. På denne måten blir det visuelt litt høyere opp til taket også, mer luft! Vi er enige om å (forsøke) ha et ryddig soverom, derfor har vi få farger og lite ting der (sånn bortsett fra kleshaugen som har en tendens til å vokse). Vi føler at vi slapper av best på den måten. Matte pastellfarger og blomster frisker opp litt. Seng og lampe fra Ikea, norgesglass og nattbord fra loppis, de fremste putene er selvlagd mens gullputa er kjøpt. Sengeteppet er selvshoppet i Peru. Gjett om jeg ble glad da jeg fant et pledd i svak grønn! Bare jeg får redigert bildene fra reisen så skal jeg lage et lite innlegg etterhvert. 

Tvi tvi til alle deltagere!

Alix: Zoe des Las Cases

Hurra! "Affiche Alix" er på vei hjem til oss! Endelig var den i salg igjen, og jeg er veldig spent på hvordan den ser ut "live". Nå håper jeg bare betalingen går i orden. Overføring til utland via nettbank har jeg aldri gjort før, så nå krysser jeg fingre og tær for at pengene kommer frem, og at det ikke ble noen merkostnader av det. Det er Zoe de Las Cases som står bak denne frøkna, flere andre artige frøkner, småherrer og grafiske fargeklatter. Jubel i heimen!

Elsk: Knæsje farger

Hu-hei! Så var det på'an igjen. De siste ukene har tanker om bloggen poppet opp i hodet mitt igjen. Men siden vi har vært uten nett i 2 måneder har mulighetene til blogging ikke vært til stede. Jeg har fulgt med bloggeverden fra siden, og både fått med meg Insta-flukten og erviblittforlike-debatten. Av og til synes jeg mobilskjermen er alt for liten til å studere bilder, og jeg savner et større format. Men å ta snapshots med mobilen er fantastisk. Jeg kommer derfor ikke til å være så nøye på om det er mobil- eller kamerabilder som kommer på bloggen, eller om det kun blir inspirasjonsbilder fra andre. Håper det fortsatt finnes noen der ute som titter innom en forlatt bloggverden. Jeg skal ihvertfall titte innom oftere og samle min egen inspirasjon her. 

Etter at vi var i Peru i november har knæsje farger bodd inni hodet mitt. Hvordan jeg skal finne rom til de fargene her hjemme, det kosetenker jeg på om dagen. Her er litt inspirasjon fra bloggen til The Design files daily. Bilder av Brooke Holme. Jeg ser at malerier og bilder med knallfarger kan gjøre det mulig her hjemme. Da er det bare å begynne å male da? Ha en fin helg hvor enn du er:) Maya

Jul, jul, strålande jul: Litt Inka-style

En rusten blogger deltar på månedens utfordring. Jeg fikk så innmari lyst til å være med på denne! En dame som har nesten 8 kasser med pynt, både selvkjøpt, fått og selvlaget bør nesten delta på juleutfordring fant jeg ut;) 

Julen hos oss er preget av hvitt og farger. I adventsstiden tar jeg blant annet frem de kulørte julekuler, legger de i en bolle, eller henger de på en gren, slik at jeg virkelig kan nyte dem. Den røde pynten kommer som regel frem når det nærmer seg selve julaften her i huset. I november var vi i Peru. Et fantastisk land, magisk og vakkert! Jeg skal forsøke å komme med et innlegg og noen bilder senere. I Peru har de sterke håndarbeidstradisjoner og jeg holdt på å gå ut av mitt gode skinn for alle de vakre, vevde teppene, sterke, klare farger og mønster. Et par tepper ble med meg hjem, blant annet det som er brukt som juletreteppe på bildene. Jeg synes hvit, rød, rosa og turkis er en skikkelig julekombinasjon! Jeg lagde en del julepynt med den kombinasjonen for noen år siden, så dette teppet kan fint være med på julen vår også. Teppet er i god Inka-ånd, siden Peru er Inkaenes hjemland, dog kanskje i en litt mer fargerik utgave enn vi ser i trendbildet her hjemme. Jeg synes bestandig det er gøy når ting vi har kjøpt på utenlandsreise kommer til sin bruk her hjemme. Ser mer jul inne på NIB.

Håper alle har en fin adventstid! 

PS: Jeg er mer aktiv på Instagram. Skikkelig klønete, men der heter jeg altså byingeborgrh, og ikke med mitt bloggnavn.

Christmas at our home. White and colours,  with a woven blanket bought in Peru this november. 

Plutselig: Instagram

Det har vært stille en stund. Det har vært (er) sommer, vi renoverer badet, ingen sommerferie (foreløbig. Men vi reiser til Peru i november, jippiii!). Jeg har plutselig begynt å bruke Instagram etter pådytt av en venninne. Jeg har liksom ikke skjønt dette Instragram jeg. Men nå når huset står på hue på grunn av renovering er det litt deilig med en liten mobil skjerm og en app med masse fine bilder. På Instagram heter jeg byingeborgrh. ( Ingeborg er altså det "ordentlige"navnet mitt:) )

There has been silence. It has been summer, we are renovating our bathroom, and no summer vacation- yet. (We are going to Peru in november, I am soooo looking forward to that!). I am also on Instagram, like decades after the rest of you. Very late I know. My name there is byingeborgrh. (My "real" name is Ingeborg, not Maya for those who are wondering:) )

Mini- Prosjekt: Knagger av gardinstangdeler

Vups! Jeg ble visst lenge borte! Hele to måneder siden forrige innlegg. Bloggelysten har ikke vært helt tilstede. Det er mange små prosjekter, og smått og stort som jeg har teeenkt å lage innlegg om, men så har liksom ikke trangen til å dokumentere vært så stor:) I dag derimot, mens jeg satt og leste danske Boligmagasinet rykket det i knipsefingeren, og jeg føk opp på soverommet for å ta bilde av knaggene som henger på veggen. 

Det har seg sånn at jeg har en liten boks på hobbyrommet mitt som det står "Gardinstangdeler" på. Jepp. For ca 3 år siden sto jeg over en eske med gardinstangdeler i en bruktbutikk og siklet. "Dette kan jeg bruke til noe!" tenkte Askeladd-delen av meg. Venninnen min så rart på meg. Det var fine former, fint treverk og fin plast i hvitt og gull. "Knagger" tenkte jeg. Og så tok det hele tre år før de kom opp på veggen. Ikke fordi jobben var så stor, men rett og slett fordi...ja, jeg vet ikke hvilken begrunnelse jeg har. Kanskje tanken på å "bruke de opp". Det kunne jo hende jeg lagde knagger av de, og så hadde de passet perfekt til noe annet. En Askeladd vet at det ikke er ofte en finner "gull" på bruktmarked, så Askeladder må ta godt vare på "gullet" de finner, og bruke det vel.   

Hvis du vil lage lignende knagger så trenger du altså de endestykkene i tre som er på enden av gardinestenger. Jeg har brukt lange skruer og to-komponent lim. Da sitter skruen bom fast i treverket og knaggene kan skrues lett inn i veggen. Jeg har borret et lite hull i midten av hver knagg, cirka 0,5 cm inn. Størrelsen på hullene har vært like store som hodet på skruen. Det hjelper å være to når man borrer, så kan en holde knaggen og den andre borre. Du kan også velge å male knaggen før du henger de opp. Enten hele knaggen, eller bare tuppen for eksempel. 

Håper dere nyyyter at det er juni og forsommer! :)

Long time, no see:) I have made some pegs for the bedroom wall. I have used the decoration part which are at the end of curtain rods. I've been using screws and two-component adhesives. I drilled in the center of each peg, about 0,5 cm deep.  Let it dry, and then screw into the wall. If you want, you can paint the pegs, or just dip-it. 

 

Ukens elsk!: Halvt om halvt

Jeg elsker slike halvt-om-halvt vegger! Jeg må ha en. Jeg vet bare ikke hvor.

Love of the week!: I love these half-on-half walls! I need one, but I don't know where.

Bilde/ Photo: 1. Ledansla, 2. Le petit sweet

Mini-prosjekt: "Hus"-blomsterpotter av melkekartong

Klar for et aldri så lite mini-prosjekt i disse vårdager? Solen skinner og snøen smelter ihvertfall her jeg bor:) Selv om jeg ikke har allverdens grønne fingre å skryte av liker jeg synet av  blomster og planter i potter og kar. Inspirert av hustrenden har jeg laget potter og vase av melke- og juicekartong. Jeg brukte 1,75 liter kartongene for pottene og vanlig 1 liter på vasen. Jeg hadde ikke spraymaling tilgjengelig, så jeg har både rullet og penslet malingen på. Men jeg tror resultatet blir finest med spray. På kartongen fremst i bilde 1 og 2 er malingen rullet, og strukturen vises. Jeg synes faktisk ikke det var så dumt med litt struktur. Nå er det bare å vente på at vårløken skal blomstre i huset sitt. Får satse på at de er i full blomst etter at 5-mila er ferdig, hihi.

Ready for a mini-project? Inspired by the "House"-trend I made some flowerpots and a vase. I used milk and juice carton, 1,75 l for the pots, and regular 1 l for the vase. Paint it and plant some flowers, then watch your city of houses grow;) 

Ukens Elsk!: Gul strek

Jeg elsker de gule, tynne strekene på dette soverommet! De gjør så mye ut av seg, og gjør på en måte hele rommet. Elsk!

Love of the week!: I love those thin, yellow lines in this bedroom! I like how they makes the whole room.

Foto/Photo: Julien Fernandez, Est Magasin, via OneHappyMess

I speilet: på gjesterommet

Eller rettere sagt: I speilet på gjestedelen av kombirommet hobby slash gjesterom, puh! I denne delen av huset mesker reiseskattene seg, det er her det finnes flest av de. I hobby slash gjesterommet altså. Buddhaen fra India står i en hjemmepimpa liten vegghylle inspirert av blant annet Ferm Living. Puter er hjemmeheklet, fra Marokko og Bolia. Alt er ikke like eksotisk med andre ord. Vasen er også en Boliaskatt. De har åpnet butikk her jeg bor noe jeg er veldig glad for:) Så slipper jeg å reise inn til Oslo bare for å snuse litt. 

Some pictures from the guest room section of our guest/crafting room. 

Soverom: Et rom til ro, med kontraster

Deltar i NIBs utfordring Tid for kontraster med dette bidraget. Nå vet jeg ikke helt om jeg "svarer" på oppgava, men here it goes:

Soverommet pusset vi opp i fjor sommer. Vi ønsket et lyst, luftig og rolig soverom. Det mangler litt "stæsj" og pynt ennå, men jeg synes litt av kosen er å dekorere rom litt etter litt. Vi har kun malt veggene. Jeg hadde litt lyst til å male golvet også men sambo var ikke helt der kan du si. For å gi soverommet litt mer personlighet valgte vi å male fargen Sval sjø fra Jotun i bare et felt rundt senga og opp til taket, samt å kjøpe en skjell-lampe. Det kan kanskje se ut som at lampa er for stor til å henge over senga, men vi har ingen problemer med det:) 

Rommet er forsåvidt fylt med kontraster, selv om det er få "skrikende" eller hva jeg skal kalle det. Det sorte røffer opp mot det hvite og lyse, varmen i teaknattbordene står i kontrast til det kjølige blå og grønne, de rette linjene står i kontrast mot den myke og skjøre skjellampa, og det nordiske mot etnisk inspirasjon som kommode, lampe og marokansk puff (skimtes såvidt på første bilde). Jeg liker spesielt godt de klare linjene mellom hvit og blå vegg, samt de hvite nattbordlampene mot det blå feltet. Det er derfor det blå feltet går såpass langt ut for å ramme inn de. Hihi, ja hva tenker ikke en interiørskrull på når en pusser opp! Se inn til NIB for hvordan andre har løst utfordringen:)

My contribution to NIBs challenge this month, Time for contrasts. (Ooo, not sure of that translation!). We painted the bedroom last summer. To give our bedroom some personality we chose to paint the color Sval Sjø from Jotun as a field around the bed, and up to the roof.  Wa also bought a shell-lampe.

Ukens elsk!: Pastill

Denne uken "ramlet" jeg over den svenske interiørbloggen Pastill: Av fröken Pyssel. En riktig koseblogg med masse sjel og gode ideer! Hvorfor har jeg ikke lagt merke til denne før? Her representert med lampefot i betong og lampe i kobberrør. Elsk! 

Love of the week!: The swedish interior blogg Pastill: Av fröken Pyssel. A lovely blogg with a lot of great ideas such as these homemade lamps made of copper tubing and concrete. Love!

Alle bilder, med tillatelse /All of the pictures, with permission: Pastill 

Perspektiv: Solskinn

Jeg har bestemt meg for at i år skal jeg utfordre meg selv mer kreativt. Blant annet skal jeg ta bilder i nye vinkler og utfordre meg selv i å se motiver. Jeg vil leke meg litt mer, og være mindre høytidelig og kravstor. Perspektiv. På dette bildet skinner sola så fint og lager deilige skygger. Det er nesten sånn at sola lager skyggeflammer på veggen. Det er deilig å se på, og gir lovnader om vår (i kulda)!

Jeg vil takke så mye for alle de koselige kommentarene dere legger igjen her hos meg! Jeg blir så glad skal dere vite. Jeg er ikke så flink til å kommentere for tiden. Det er ikke for å være uhøflig, men for tida flyr bare dagene av gårde. I helgen har jeg planer om å gi litt mer lyd fra meg til de jeg besøker, æresord.

I've decided that this year I challenge myself creatively. Among other things, I will take pictures in different angles, challenge myself in finding motifs, play more and be less demanding. Perspective. In this picture, the sun is shining so nice and makes beautiful shades. It's almost like the sun makes flames on the wall. It is lovely to look at, and gives promise of spring (although it is really cold outside)!

Ukens Elsk!: Mint, grå og treverk

Jeg har alltid elsket variasjoner av mint og svak grønn. Akkurat nå elsker jeg fargen i kombinasjon med treverk og grått. 

Love of the week!: I have always loved mintgreen. Right now I am loving the kombo mint, grey and wood.

Kilde/Source: 1.  In my house, 2. Julien Fernandez, 3. Poema bat soilik

Billedlig talt: Glimmer

Akkurat slik føler jeg at tiden er nå: farvel jul og sne, og velkommen kjærkomne solstråler og lengre dager. "Glimmer" av flinke Misako Suzuki.

This picture illustrates well how I feel now: goodbye christmas and snow, welcome sun and longer days. "Glimmer" by Misako Suzuki. 

Ukens Elsk!: Svevende seng

En gang, når jeg blir rik og får større hus skal jeg ha en svevende seng. Elsk!

Love of the week!: Some day, if I get rich and can buy a big house, I will have a bed like this. Love!

Kilde/source: Vtwonen

Utfordring: From Within

Bidrar med disse bildene på årets første utfordring fra NIB: From within. Jeg synes den var litt vanskelig, og det første som slo meg var at her må man style eller noe i den dur. Men så fant jeg ut at det blir liksom ikke "from within" fra denne kanten. Jeg må ikke style, jeg kan bare vise bilder fra de områdene i hjemmet jeg er aller, aller mest fornøyd med. Det er det jeg vil. Dere vet, sånn fornøyd som bare en som er over gjennomsnittlig glad i interiør og kreativitet kan være. Jeg finner egentlig ikke det rette ordet for å beskrive den følelsen. Et titt på disse favoritthjørnene i stua skaper en liten, udefinerbar følelse i hjertet (eller er det sjela?), og gjør meg glad, fornøyd, avslappet, inspirert og leken. Blant annet.

I lang tid savnet jeg å være kreativ. Jeg er et skapende menneske. Når jeg ikke har tid, eller har overskudd kjenner jeg at jeg blir litt lei meg, og kan savne det ganske sterkt. Derfor  bestemte jeg meg for litt siden at dette er noe jeg skal prioritere. Å skape gjør meg glad, om det er å tegne, dekorere, ta bilder, lage innlegg eller hva det er. Noe av det jeg bestemte meg for var å delta mer på NIBs utfordringer, rett og slett for å utfordre de små kreative grå og sette de i sving.
Aller helst skulle jeg ha vært superflink til å bruke kamera, og det er sjelden jeg blir fornøyd med bildene jeg tar. Noe skyldes nok terrassetaket rett utenfor stuevinduet som lager skygger og som stenger ute mye av lyset når jeg tar bilder i stua. Men det har jeg tenkt å lære meg å "drite i" som det heter så fint. Det viktigste er å ha det gøy og skape!

So here it goes, from within: mine favorittområder i stua pr. 5. januar 2013:)

I am joining the NIB challenge,"From within", with some pictures from my favorite spaces in our living room. Take a look for more inspiration from norwegian interior bloggers.

Ukens Elsk!: Nyttårsaften inspo

Hvis jeg skulle ha feiret nyttårsaften hjemme så skulle jeg hatt det akkurat sånn. Pompoms og farge-love!

Love of the week!: If I were to celebrate New Year's Eve at home I would like to decorate just like this. Pompoms and colorlove!

Kilde/Source: Vtwonen

Mini-prosjekt: Papirjuletrær

Jeg tar juleferie med disse bildene: juletrær av papir. Om du har tid til sisteliten pynt er dette oppskriften: Papiret er klippet i sirkler av ulik størrelse, bruk kopper og fat som mal. Sirklene er deretter brettet 8 ganger. Først 4 ganger på den ene siden, slik at brettene danner kryss, deretter vend arket og brett 4 ganger til. Ved å brette på denne måten er det enklere å folde sirklene til treform:) Plaser sirklene oppå hverandre, de holder seg på plass av seg selv. Juletrærne kan stå på bordet som pynt (våre står ved pepperkakehuset), eller du kan tre en tråd gjennom og henge de i treet. Stjernene er festet med ståltråd tredd ned et lite hull i treet. Og et lite hurra! på slutten: Jeg er i galleriet på juleutfordringen Jul i vårt hus hos NIB. Stas!

*

Jeg

ønsker deg 

som titter innom 

en riktig god og magisk

jul!

It is soon christmas holiday. With these photos of homemade, supereasy papertrees I wish you all a happy and magical christmas!