Ukens elsk!: Halvt om halvt

Jeg elsker slike halvt-om-halvt vegger! Jeg må ha en. Jeg vet bare ikke hvor.

Love of the week!: I love these half-on-half walls! I need one, but I don't know where.

Bilde/ Photo: 1. Ledansla, 2. Le petit sweet

Mini-prosjekt: "Hus"-blomsterpotter av melkekartong

Klar for et aldri så lite mini-prosjekt i disse vårdager? Solen skinner og snøen smelter ihvertfall her jeg bor:) Selv om jeg ikke har allverdens grønne fingre å skryte av liker jeg synet av  blomster og planter i potter og kar. Inspirert av hustrenden har jeg laget potter og vase av melke- og juicekartong. Jeg brukte 1,75 liter kartongene for pottene og vanlig 1 liter på vasen. Jeg hadde ikke spraymaling tilgjengelig, så jeg har både rullet og penslet malingen på. Men jeg tror resultatet blir finest med spray. På kartongen fremst i bilde 1 og 2 er malingen rullet, og strukturen vises. Jeg synes faktisk ikke det var så dumt med litt struktur. Nå er det bare å vente på at vårløken skal blomstre i huset sitt. Får satse på at de er i full blomst etter at 5-mila er ferdig, hihi.

Ready for a mini-project? Inspired by the "House"-trend I made some flowerpots and a vase. I used milk and juice carton, 1,75 l for the pots, and regular 1 l for the vase. Paint it and plant some flowers, then watch your city of houses grow;) 

Ukens Elsk!: Gul strek

Jeg elsker de gule, tynne strekene på dette soverommet! De gjør så mye ut av seg, og gjør på en måte hele rommet. Elsk!

Love of the week!: I love those thin, yellow lines in this bedroom! I like how they makes the whole room.

Foto/Photo: Julien Fernandez, Est Magasin, via OneHappyMess

I speilet: på gjesterommet

Eller rettere sagt: I speilet på gjestedelen av kombirommet hobby slash gjesterom, puh! I denne delen av huset mesker reiseskattene seg, det er her det finnes flest av de. I hobby slash gjesterommet altså. Buddhaen fra India står i en hjemmepimpa liten vegghylle inspirert av blant annet Ferm Living. Puter er hjemmeheklet, fra Marokko og Bolia. Alt er ikke like eksotisk med andre ord. Vasen er også en Boliaskatt. De har åpnet butikk her jeg bor noe jeg er veldig glad for:) Så slipper jeg å reise inn til Oslo bare for å snuse litt. 

Some pictures from the guest room section of our guest/crafting room. 

Soverom: Et rom til ro, med kontraster

Deltar i NIBs utfordring Tid for kontraster med dette bidraget. Nå vet jeg ikke helt om jeg "svarer" på oppgava, men here it goes:

Soverommet pusset vi opp i fjor sommer. Vi ønsket et lyst, luftig og rolig soverom. Det mangler litt "stæsj" og pynt ennå, men jeg synes litt av kosen er å dekorere rom litt etter litt. Vi har kun malt veggene. Jeg hadde litt lyst til å male golvet også men sambo var ikke helt der kan du si. For å gi soverommet litt mer personlighet valgte vi å male fargen Sval sjø fra Jotun i bare et felt rundt senga og opp til taket, samt å kjøpe en skjell-lampe. Det kan kanskje se ut som at lampa er for stor til å henge over senga, men vi har ingen problemer med det:) 

Rommet er forsåvidt fylt med kontraster, selv om det er få "skrikende" eller hva jeg skal kalle det. Det sorte røffer opp mot det hvite og lyse, varmen i teaknattbordene står i kontrast til det kjølige blå og grønne, de rette linjene står i kontrast mot den myke og skjøre skjellampa, og det nordiske mot etnisk inspirasjon som kommode, lampe og marokansk puff (skimtes såvidt på første bilde). Jeg liker spesielt godt de klare linjene mellom hvit og blå vegg, samt de hvite nattbordlampene mot det blå feltet. Det er derfor det blå feltet går såpass langt ut for å ramme inn de. Hihi, ja hva tenker ikke en interiørskrull på når en pusser opp! Se inn til NIB for hvordan andre har løst utfordringen:)

My contribution to NIBs challenge this month, Time for contrasts. (Ooo, not sure of that translation!). We painted the bedroom last summer. To give our bedroom some personality we chose to paint the color Sval Sjø from Jotun as a field around the bed, and up to the roof.  Wa also bought a shell-lampe.

Ukens elsk!: Pastill

Denne uken "ramlet" jeg over den svenske interiørbloggen Pastill: Av fröken Pyssel. En riktig koseblogg med masse sjel og gode ideer! Hvorfor har jeg ikke lagt merke til denne før? Her representert med lampefot i betong og lampe i kobberrør. Elsk! 

Love of the week!: The swedish interior blogg Pastill: Av fröken Pyssel. A lovely blogg with a lot of great ideas such as these homemade lamps made of copper tubing and concrete. Love!

Alle bilder, med tillatelse /All of the pictures, with permission: Pastill 

Perspektiv: Solskinn

Jeg har bestemt meg for at i år skal jeg utfordre meg selv mer kreativt. Blant annet skal jeg ta bilder i nye vinkler og utfordre meg selv i å se motiver. Jeg vil leke meg litt mer, og være mindre høytidelig og kravstor. Perspektiv. På dette bildet skinner sola så fint og lager deilige skygger. Det er nesten sånn at sola lager skyggeflammer på veggen. Det er deilig å se på, og gir lovnader om vår (i kulda)!

Jeg vil takke så mye for alle de koselige kommentarene dere legger igjen her hos meg! Jeg blir så glad skal dere vite. Jeg er ikke så flink til å kommentere for tiden. Det er ikke for å være uhøflig, men for tida flyr bare dagene av gårde. I helgen har jeg planer om å gi litt mer lyd fra meg til de jeg besøker, æresord.

I've decided that this year I challenge myself creatively. Among other things, I will take pictures in different angles, challenge myself in finding motifs, play more and be less demanding. Perspective. In this picture, the sun is shining so nice and makes beautiful shades. It's almost like the sun makes flames on the wall. It is lovely to look at, and gives promise of spring (although it is really cold outside)!

Ukens Elsk!: Mint, grå og treverk

Jeg har alltid elsket variasjoner av mint og svak grønn. Akkurat nå elsker jeg fargen i kombinasjon med treverk og grått. 

Love of the week!: I have always loved mintgreen. Right now I am loving the kombo mint, grey and wood.

Kilde/Source: 1.  In my house, 2. Julien Fernandez, 3. Poema bat soilik

Billedlig talt: Glimmer

Akkurat slik føler jeg at tiden er nå: farvel jul og sne, og velkommen kjærkomne solstråler og lengre dager. "Glimmer" av flinke Misako Suzuki.

This picture illustrates well how I feel now: goodbye christmas and snow, welcome sun and longer days. "Glimmer" by Misako Suzuki. 

Ukens Elsk!: Svevende seng

En gang, når jeg blir rik og får større hus skal jeg ha en svevende seng. Elsk!

Love of the week!: Some day, if I get rich and can buy a big house, I will have a bed like this. Love!

Kilde/source: Vtwonen